USER RATINGS AND REVIEWS TERMS OF USE

These User Ratings and Reviews Terms of Use, along with the rocaproductions.com general Terms of Use, (collectively “Terms”) govern your conduct associated with the User Ratings and Review service offered by ROCA Productions (the “URR Service”). To the extent of any conflict between ROCA Productions’s Privacy Policy and these Terms of Use, these Terms of Use shall control with respect to the URR Service.

Any ratings, reviews, or other material you submit to ROCA Productions is “User Content.” By submitting any User Content to ROCA Productions, you represent and warrant that:

you are the sole author and owner of the intellectual property rights thereto;
all “moral rights” that you may have in such User Content have been voluntarily waived by you;
all User Content that you post is accurate;
you are at least eighteen (18) years old or are an emancipated minor and have the right to submit the User Content and grant the licenses provided hereunder, or you are at least 13 years old and have obtained your parent’s or legal guardian’s express consent to submit the User Content and to grant the licenses provided hereunder; and that
use of the User Content you supply does not violate these Terms and will not cause injury to any person or entity.

TERMINOS DE USO PARA VALORACIONES DE USUARIOS Y COMENTARIOS

Estas calificaciones y comentarios Términos de Uso, junto con las condiciones generales de uso rocaproductions.com, (en adelante “Condiciones”) regulan su conducta asociada con las calificaciones y el servicio de revisión ofrecidos por ROCA Productions (el “Servicio URR”). En la medida de cualquier conflicto entre la Política de Privacidad y los Términos de Uso de ROCA Productions, las Condiciones de Uso prevalecerán con respecto al Servicio URR.

Cualquier calificaciones, comentarios, u otro material que usted envíe a ROCA Productions es “Contenido de Usuario”. Al enviar cualquier Contenido de Usuario a ROCA Productions, usted representa y garantiza que:

usted es el único autor y propietario de la misma los derechos de propiedad intelectual;
todos los “derechos morales” que puedan tener en dicho Contenido de Usuario han renunciado voluntariamente por usted;
todo el Contenido de Usuario que usted publique es exacta;
que son por lo menos dieciocho (18) años de edad o es un menor emancipado y tienen el derecho a presentar el contenido de usuario y otorgar las licencias proporcionado a continuación, o que son por lo menos 13 años de edad y ha obtenido el consentimiento expreso de su padre o tutor legal someter el contenido de usuario y conceder las licencias proporcionada en este documento; y eso
uso del Contenido de Usuario que usted suministra no viola estos Términos y no causará daños a ninguna persona o entidad.